< Back
< Home
Customer story

Asharq News s’associe à Moments Lab pour bénéficier de sa technologie d’archivage assistée par l’IA

By
Moments Lab Content Team
July 26, 2021
Dernière mise à jour en décembre 2022

Asharq News, service d’information arabophone disponible 24h/24 et 7j/7, est reconnu pour le caractère innovant de son indexation et de son archivage en langue arabe grâce à l’IA Multimodale de Moments Lab.

White Arabic text on a red background with English text in white underneath that says Asharq News.

En quelques mots

Asharq News est un service d’information multiplateforme et arabophone disponible 24h/24 et 7j/7, qui couvre le monde arabe par le biais d’une approche unique : des actualités et analyses approfondies, rapportées à travers le prisme de l’économie pour accompagner l’audience dans son quotidien.

L’expérience Asharq News est diffusée sur une chaîne de télévision dédiée, ainsi que sur plusieurs plateformes numériques, afin d’assurer un suivi continu des personnalités, événements, organisations et idées qui ont un impact au Moyen-Orient et en Afrique, ainsi que sur les marchés internationaux. « Asharq Business with Bloomberg » s’appuie sur le travail journalistique de plus de 2 700 journalistes et analystes de Bloomberg News à travers le monde.

Contexte et enjeu

Asharq News, service d’information récent et dynamique tourné vers le digital et les réseaux sociaux, avait des difficultés avec le référencement manuel et la gestion globale d’une quantité considérable de fichiers multimédias en arabe et en anglais.

D’abord à la recherche d’un outil d’indexation vidéo qui s'intègrerait à son gestionnaire d’assets médias existant, Asharq News a rapidement compris que les fonctionnalités du Media Hub de Moments Lab permettent aux utilisateurs d’accéder plus facilement et plus rapidement à tous les contenus audiovisuels traités au quotidien.

« Le milieu de la production d’actualités va extrêmement vite, surtout avec les nouvelles technologies et les nouveaux moyens de communication qui émergent. Il devient d’autant plus important de pouvoir trouver rapidement les séquences dont on a besoin », explique Kathey Battrick, responsable de la gestion des bibliothèques et des contenus multimédias chez Asharq News.

Asharq News décide donc d’exploiter toutes les fonctionnalités fournies par le Media Hub dans le cloud de Moments Lab et le déploie en mai 2021, en plus de l’indexation par l’IA Multimodale, qui inclut :

  • La reconnaissance optique des caractères (OCR)
  • Le speech-to-text et sa traduction
  • La reconnaissance faciale
  • La détection des scènes clés et des objets

La solution Moments Lab : comment ça fonctionne ?

Des milliers d’heures de vidéo sont mises en ligne chaque mois sur le Media Hub Moments Lab d’Asharq News et automatiquement indexées par son IA Multimodale. Les fichiers sont enrichis grâce à des métadonnées horodatées avant d’être triés dans des Collections dédiées. Ces dossiers intelligents se mettent automatiquement à jour lorsque de nouveaux contenus entrants correspondent à leurs critères.

Collections view of Asharq News's Cloud Media Hub, showing media categories such as clean feeds, rushes and social media.
Aperçu des Collections d’Asharq sur le Media Hub Moments Lab.

La reconnaissance optique des caractères permet de référencer les entités, personnes et marques et donc de faciliter leur recherche par l’équipe de documentalistes et de journalistes d’Asharq, en arabe comme en anglais, lorsqu’elle cherche une séquence spécifique pour un reportage.

Grâce à l’IA Multimodale et au moteur de recherche sémantique de Moments Lab, Asharq News est capable de créer des tags personnalisés (comme « micro-trottoir »), qui permettent à l’équipe de trouver l’archive dont elle a besoin en un éclair.

Les séquences peuvent être découpées en un temps record grâce à l’outil de clipping vidéo en ligne de Moments Lab et sa fonctionnalité Speech-To-Cut™. Les clips peuvent être transmis à un autre outil de montage vidéo ou être publiés directement.

Footage of Asharq News's virtual studio with auto-generated Arabic text and clipping tools displayed underneath.a
Le Speech-To-Cut™ de Moments Lab sur le studio virtuel d’Asharq News

Kathey Battrick déclare : « Notre partenariat avec Moments Lab nous fournit un moyen rapide et efficace de référencer nos contenus et de gérer notre thésaurus de labels (objets, actions et scènes) et de personnes en anglais et en arabe. L’interface utilisateur est intuitive, ce qui nous permet d’entraîner facilement l’IA à détecter et à reconnaître des personnes sans avoir à payer des frais considérables. »

« Les métadonnées générées par l’IA Multimodale nous permettent de produire rapidement des métadonnées plus utiles et pertinentes. Les résultats de la recherche, qui indiquent le timecode concerné, réduisent donc le temps passé à parcourir des heures de vidéo pour trouver la séquence nécessaire. »

Des modèles de données multilingues récompensés

L’approche innovante d’Asharq News en termes d’indexation et d’archivage en arabe avec Moments Lab a été reconnue en 2022 lors de la FIAT/IFTA World Conference au Cap, en Afrique du Sud.

Frédéric Petitpont, CTO de Moments Lab, Kathey Battrick (Asharq News) et Carole Pigeard, Sales Director chez Moments Lab.

La récompense Excellence in Media Management, reçue pour le projet « AI Metadata for Arabic Archive », reflète le dévouement et le temps passé par l’équipe d’Asharq News à entraîner l’IA et à construire le premier jeu de données capable de reconnaître des politiciens, chefs d’entreprise et autres personnalités publiques arabes. À l’aide d’un thésaurus personnalisé, Asharq News peut facilement gérer les noms, les titres et les alias de ces personnalités, en arabe comme en anglais.

Kathey ajoute : « La fonctionnalité de transcription en arabe (et de traduction en anglais) va plus loin que l’arabe standard moderne et a la capacité de comprendre de nombreux dialectes avec un grand degré de précision. »

Le CEO et cofondateur de Moments Lab, Philippe Petitpont, déclare :

« La réputation d’Asharq News en tant que leader de l’innovation dans le secteur des médias rend notre partenariat d’autant plus significatif. En tirant parti de l’IA d’indexation multimodale de Moments Lab, Asharq définit un nouveau standard en matière de gestion évolutive des médias dans l’industrie, tout en transformant l’expérience de l’utilisateur final grâce à l’extraction des moments forts et une barre de recherche nouvelle génération. »

Asharq News et Moments Lab en quelques chiffres

- 1 600 heures de vidéo traitées par l’IA Multimodale chaque mois.
- Une fonctionnalité de speech-to-text disponible dans 25 langues différentes.
- 70 utilisateurs, parmi lesquels le service des archives, les documentalistes et la rédaction d’Asharq News.
- Plus de 32 000 heures de vidéo indexées dans le lac de métadonnées de Moments Lab.
- Près de 100 000 entrées de thésaurus créées (labels et personnes) en anglais et en arabe.

À propos de Moments Lab

Moments Lab a pour mission d’aider les producteurs de contenu à créer des vidéos plus rapidement. Leurs contenus audiovisuels sont facilement trouvables sur la plateforme, ce qui réduit le temps passé à chercher les moments nécessaires pour illustrer une vidéo. L’IA multimodale MXT répond aux défis de l’indexation vidéo en décrivant les séquences en langage naturel et en permettant aux professionnels de se consacrer aux tâches créatives et aux décisions clés.

À ce jour, notre plateforme est utilisée par des chaînes de télévision, ayants droit sportifs, sociétés de production, journalistes, producteurs et documentalistes du monde entier pour booster leurs flux de création et générer de nouveaux revenus. Que ce soit pour gérer ou accéder à des enregistrements de live, récupérer des moments forts, chercher des angles éditoriaux, retrouver des médias ou mettre les contenus à disposition d’acheteurs potentiels sous licence, Moments Lab accompagne les entreprises dans l’ensemble de ces challenges.