Basée en Tunisie, l’Union de radiodiffusion des États arabes (Arab States Broadcasting Union, ASBU) est une organisation professionnelle qui cherche à renforcer les liens et à promouvoir la coopération entre les sociétés de diffusion des États arabes afin d’améliorer la production et le développement de contenus dans la région. Parmi les membres de l’ASBU figurent toutes les sociétés nationales de radio et de télévision arabes, plusieurs sociétés de diffusion privées et des réseaux d’échange d’actualités et de programmes internationaux. Les services proposés par l’ASBU incluent : ingénierie, conseil, échange de programmes, d’événements sportifs et d’actualités et formations aux médias audiovisuels. Elle négocie également des tarifs préférentiels destinés à ses membres pour les droits de diffusion d’un certain nombre de compétitions et d’événements sportifs internationaux.
L’ASBU compte environ 44 organisations membres et canaux de diffusion. Elle assume également le rôle de pool de médias lors d’événements importants. Cela a notamment été le cas lors de la conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, ou COP 27, qui s’est tenue en novembre 2022 à Charm el-Cheikh, en Égypte. Plus de 45 000 personnes, parmi lesquelles 100 chefs d’État et de gouvernement, se sont réunies à l’occasion de ce qui s’est avéré être la deuxième COP climat la plus fréquentée de l’histoire pour discuter de questions essentielles à la lutte contre le réchauffement climatique.
Moments Lab travaille avec son partenaire régional Broadcast Solutions Middle East sur une transformation numérique complexe de la plateforme dans le cloud de l’ASBU. Mais cette dernière avait besoin d'une solution provisoire pour enregistrer, stocker et diffuser automatiquement les flux live de la COP 27. L’événement s’étalant sur 15 jours, elle souhaitait être capable de traduire et de catégoriser facilement les séquences, d’identifier les personnalités clés, de clipper les moments forts et d’envoyer rapidement les fichiers vidéo et audio à ses stations de radio et de télévision membres pour les intégrer à des reportages dans tout le monde arabe.
En d’autres termes, l’ASBU avait besoin d’une plateforme multimédia transitoire dans le cloud, dotée de fonctionnalités d’ingestion live, de reconnaissance faciale, de transcription automatique, de traduction et de montage vidéo.
Moments Lab a déployé ses solutions en seulement deux semaines afin d’aider l’ASBU à couvrir la COP 27. Ce qui a été mis en place :
Des flux audio et vidéo simultanés de la COP 27 ont pu être capturés et enregistrés en direct sur le Media Hub grâce à l’intégration de TVU sur le Live Asset Manager de Moments Lab. L’indexation par l’IA Multimodale était ensuite appliquée pour détecter automatiquement les visages et le contexte, et convertir les paroles en texte. À cela s’ajoutaient des sous-titres générés automatiquement et des transcriptions traduites dans plusieurs langues, notamment l’arabe et le français.
Les images des journées de conférence et des sessions thématiques étaient automatiquement réparties dans des « Collections » intelligentes du Media Hub. Cette fonctionnalité a permis aux utilisateurs de l’ASBU de se connecter et de trouver, clipper et exporter rapidement les contenus nécessaires aux reportages.
Pour planifier les enregistrements, les utilisateurs n’avaient même pas besoin d’accéder au Media Hub : ils passaient par la messagerie instantanée et la plateforme communautaire Slack grâce à une intégration custom. Les utilisateurs recevaient une notification Slack lorsqu’un enregistrement commençait et se terminait, ce qui leur permettait d’accéder immédiatement aux contenus à traiter. Une fois les séquences clippées, les fichiers étaient téléchargeables automatiquement ou manuellement sur le Media Hub et partagés avec les rédactions membres de l’ASBU.
Nicolas Hans, de Broadcast Solutions Middle East, explique :
« L’ASBU a commencé très tard à chercher une solution qui lui permettrait de couvrir la COP 27. La plateforme dans le cloud de Moments Lab, avec ses fonctionnalités d’ingestion live et d’indexation par l’IA, a parfaitement répondu à son appel. »
Awad Eid, Head of Multimedia Exchange Networks chez l’ASBU, déclare :
« L’indexation et le tri automatiques des enregistrements de la COP 27 ont considérablement boosté notre workflow. Nous sommes très impressionnés par la technologie de reconnaissance faciale de Moments Lab, qui parvient à identifier les dirigeants du monde entier même derrière un masque. Les fonctionnalités de transcription et de traduction nous ont permis de fournir des contenus à nos partenaires de diffusion dans de nombreuses langues, notamment le français et l’arabe. »
Le cofondateur et CTO de Moments Lab, Frédéric Petitpont, ajoute :
« Nous avons été ravis de fournir notre solution cloud boostée par l’IA à l’ASBU pour couvrir un événement médiatique et international de cette envergure. Lors de ces conférences, les mots et la manière dont nous exprimons nos idées sont importants. Je suis heureux que Moments Lab ait eu un rôle à jouer dans la capture et la transmission des dernières actualités et propositions pour lutter contre la crise climatique, grâce à la transcription en temps réel et à la traduction dans les langues de tous les dirigeants. »
Moments Lab a pour mission d’aider les producteurs de contenu à créer des vidéos plus rapidement. Leurs contenus audiovisuels sont facilement trouvables sur la plateforme, ce qui réduit le temps passé à chercher les moments nécessaires pour illustrer une vidéo. L’IA multimodale MXT répond aux défis de l’indexation vidéo en décrivant les séquences en langage naturel et en permettant aux professionnels de se consacrer aux tâches créatives et aux décisions clés.
À ce jour, notre plateforme est utilisée par des chaînes de télévision, ayants droit sportifs, sociétés de production, journalistes, producteurs et documentalistes du monde entier pour booster leurs flux de création et générer de nouveaux revenus. Que ce soit pour gérer ou accéder à des enregistrements de live, récupérer des moments forts, chercher des angles éditoriaux, retrouver des médias ou mettre les contenus à disposition d’acheteurs potentiels sous licence, Moments Lab accompagne les entreprises dans l’ensemble de ces challenges.
Basée à Bingen, en Allemagne, Broadcast Solutions est l’une des entreprises leader des technologies des médias et d’intégration de systèmes en Europe, en Afrique et au Moyen-Orient. Elle est spécialisée dans les installations mobiles, fixes et hybrides pour les sociétés de diffusion, les maisons de production et les organismes publics.
Réputée pour son innovation et son ingénierie « Made in Germany », Broadcast Solutions est l’un des plus grands fabricants de car régie au monde. S’appuyant sur son expertise dans le domaine de la production live, l’entreprise a développé hi – human interface, un logiciel de contrôle ultra moderne destiné aux studios et aux installations médiatiques.
Créée il y a plus de 15 ans, Broadcast Solutions est une entreprise privée présente dans toute l’Allemagne, au Royaume-Uni, en Hongrie, dans les pays nordiques, en Ukraine et aux Émirats arabes unis.